Olga Sedakova (Mosca, 1949) ha studiato e si è laureata presso la Facoltà di Filologia dell’Università di Mosca Lomonosov nel 1976. Scrive fin dagli anni sessanta. La sua produzione poetica, rimasta ai margini tra gli anni settanta e ottanta, è stata affidata, in patria alla fortuna delle copie dattiloscritte di circolazione limitata e, all’estero, all’editoria dei centri culturali dell’emigrazione. Dalla metà degli anni ottanta circa i suoi versi e la sua prosa cominciano ad apparire in riviste letterarie russe specializzate, in Estonia e in Russia. I suoi testi vengono nello stesso tempo tradotti in diverse lingue. La sua prima raccolta di poesie è stata pubblicata a Parigi nel 1986. In Russia i suoi libri sono pubblicati dal 1989. Dal 1991 insegna alla Facoltà di Filologia dell’Università di Mosca, Dipartimento di Storia e Teoria della cultura mondiale.
🔒 Gerarchie & elementi della natura
La poetessa russa Olga Sedakova, che dal 1991 è docente alla Facoltà di Filologia dell’Università di Mosca e attualmente è impegnata nella traduzione della Divina Commedia per restituire al mondo russo la sua «novità eterna», in questo studio si sofferma sulla terza cantica del Paradiso per analizzare due aspetti della concezione del cosmo in [...]