Bruno Nacci ha curato classici della letteratura francese, in particolare Pascal (Scuola di Pitagora 2014). Ha tradotto e curato Viaggio in Oriente di Gérard de Nerval (Ares 2020). Con Laura Bosio ha scritto i romanzi storici Per seguire la mia stella (Guanda 2017) e La casa degli uccelli (Guanda 2020). Con Ares ha pubblicato due opere di narrativa, Destini. La fatalità del male (2020) e La fine del viaggio (2023), e ha curato la raccolta di scritti pascoliani Dante. Da Virgilio al Paradiso (2021).