🔒 Profondità & ricchezza umana della cultura araba
«Letteratura araba», questo il significato del titolo – Adab ‘arabī – del recente lavoro di Paolo Branca pubblicato per i tipi delle Edizioni Ares (Milano 2021, pp. 288, euro 18). La dizione plurale di «letterature» definirebbe forse più opportunamente un panorama letterario tanto eterogeneo per popoli e culture [...]
🔒 Gli scontri a Gerusalemme
Il 10 maggio 2021, dopo 7 anni di silenzio sono improvvisamente ricominciati i bombardamenti israelo-palestinesi lungo il fragile confine della Striscia di Gaza. Anche in questo caso, le origini della crisi sono da cercare molto lontano nel tempo, come ben ci informa l’attenta analisi di Roberto [...]
🔒 L’Alighieri secondo Giovanni (Pascoli)
Giovanni Pascoli, uno dei più grandi poeti moderni, ha composto alcuni saggi su Dante, indagando la struttura concettuale della Divina Commedia. Nel libro recentemente pubblicato Dante – Da Virgilio al Paradiso (Edizioni Ares, Milano 2021, pp. 168, euro 15), Bruno Nacci, curatore di classici della letteratura [...]
🔒 «Io voglio sempre la vita». Le lettere di Stevenson
«Comunque, grazie a Dio io voglio sempre la vita, e nulla di postumo, e per due buone emozioni sacrifico mille anni da affamato. Di più – so bene che non sarò mai uno scrittore, anche se la cosa mi tenta dolorosamente…». Uno scrittore sempre in ricerca e un animo perennemente inquieto. È lo Stevenson che possiamo [...]
🔒 Stevenson, voce profetica dell’età vittoriana. Un saggista sorprendente
Stevenson non fu uno scrittore per ragazzi, ma una sensibilissima antenna del proprio tempo, quell’età vittoriana intossicata dal positivismo, spaccata dalle ipocrisie e in fragile equilibrio tra tradizione e progresso. È l’idea su cui s’impernia l’illuminante saggio di Paola Tonussi che ha indagato a tutto campo [...]
🔒 Stevenson, esploratore dell’animo umano. Un classico da riscoprire
Tra gli scrittori che hanno goduto il favore del pubblico, ma forse non quello della critica, un posto di primo piano spetta a Robert Louis Stevenson (Edimburgo, 1850 – Vailima, Samoa, 1894), romanziere che ha fatto sognare moltitudini di giovani con classici come L’isola del tesoro o La Freccia Nera. Eppure, [...]
🔒 L’«Adamo» di Heinrich Böll
Riappare negli Oscar Mondadori, in una nuova, ottima traduzione, il primo romanzo di Heinrich Böll, Dov’eri Adamo? (traduzione di Anna Ruchat, postfazione di Alberto Cavaglion, Mondadori, Milano 2021, pp. 194, euro 13) pubblicato in Germania nel 1951 e disponibile sinora in italiano nella ormai datata versione di [...]
🔒 L’appannata religione di Franzen
Il nuovo romanzo di Jonathan Franzen, Crossroads (traduzione di Silvia Pareschi, Einaudi, Torino 2021, pp. 630, € 22), forse il suo più ambizioso, dovrebbe essere il primo di una trilogia (A Key to All Mythologies) ed è imperniato sulla famiglia di Russ (Russell) Hildebrandt, ministro della First Reformation, piccola [...]
🔒 L’incredibile vita di Fëdor Dostoevskij. Colloquio con Paolo Nori
Paolo Nori esordisce nel 1999 con Le cose non sono le cose (Fernandel, Ravenna 1999, pp. 157, sip). Da allora ha pubblicato più di quaranta testi tra romanzi, antologie e il giallo Che dispiacere (Salani, Milano 2020, pp. 256, euro 16) che racconta di un giornale che esce solo l’indomani di una sconfitta della [...]
🔒 Il colorato universo di Puškin. Colloquio con Giuseppe Ghini
Giuseppe Ghini, ordinario di slavistica presso l’Università degli Studi di Urbino, ha tradotto per Ares nel 2018 Il primo amore e altri racconti inediti di Anton Čechov e ha scritto il saggio Anime russe – Turgenev, Tolstoj, Dostoevskij. L'uomo nell'uomo (Ares 2014). Abbiamo dialogato con lui all’uscita della sua [...]
