Il programma delle Edizioni Ares di offrire al pubblico italiano l’intero canone della Bibbia nel commento dei dottori della Facoltà teologica dell’Università di Navarra – iniziato con il Nuovo Testamento – segna una nuova importante tappa con la presentazione del Pentateuco (nome collettivo dei primi cinque libri dell’Antico Testamento: Genesi, Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio), e sarà completato successivamente con la pubblicazione dei libri didattici e sapienziali, nonché dei libri storici non compresi in questo volume. Il testo del Pentateuco è quello definito dalla Cei; a pié di pagina, si riproduce il testo latino della Neo Volgata.