🔒 Lettera a un bambino mai nato
Non esiste parola per descrivere un genitore che perde il figlio. Lo ha raccontato in una pièce scandalosa Tennessee Williams, Suddenly last summer, scritta a New York nel 1957. E di scandalo scrive anche Daniele Gigli analizzando i passaggi di senso e la gestazione della poesia heaneiana Elegy for a still-born child, [...]
🔒 Sulle orme del tempo
Door into the Dark (foto, la copertina della prima edizione inglese), la seconda raccolta poetica di Seamus Heaney, si apre su un Notturno e termina in una torbiera, Bogland, dove «il centro d’acqua non ha fondo». Una terra ricca dove il seme può attecchire generandosi. E generando il futuro, tramandando un’eredità [...]
🔒 Heaney e l’uomo di Grauballe
L’“Uomo di Grauballe”, vissuto durante l’Età del ferro, è conservato oggi al Moesgaard Museum. Tage Busk Sørensen, un tagliatore di torba che lavorava nella torbiera di Nebelgaard, si imbatté nel suo cadavere il 26 aprile del 1952 spingendo forte con il piede sulla pala. Lo colpì sulla spalla, ne emerse la testa. [...]
🔒 Seamus Heaney e l’arte della traduzione
Definito da Robert Lowell il più importante poeta irlandese dopo Yeats, premio Nobel per la letteratura nel 1995, per “bellezza lirica e profondità morale, che esalta i miracoli quotidiani e il passato vivente”, Seamus Heaney (Castle Dawson, Londonderry, 1939 – Dublino, 2013) è amato trasversalmente: da semplici [...]
🔒 Un cappello per Seamus
È un cappello a innescare il motore di viaggio, quello che il poeta Davide Rondoni ricorda a proposito di una serata passata con Seamus Heaney a Bologna. La memoria si dipana mettendo in evidenza anche uno dei tasselli dell’impegno di Heaney. A Vigo, in Spagna, Heaney si è detto molto interessato a «come gli scrittori [...]
🔒 L’amore di mister X
Nel 1972 Seamus Heaney lascia l’Irlanda del Nord per dirigersi a sud, a Wicklow. Da questa esperienza nasce la raccolta Traversare l’inverno e poi Lavoro sul campo dove confluiscono i Sonetti di Glanmore, a cui Gianluca Minotti si ispira per creare un racconto sui generis intrecciando le sue parole con i versi del [...]